Para configurar uma nova conta de email em seu Outlook 2003 clique em Ferramentas e selecione Contas de Email
Selecione a opção Adicionar uma nova conta de email e Avançar
Selecione a opção POP3 e clique em Avançar
Aparecerá uma nova janela para defenir as Configurações de Email na Internet (POP3) preencha os campos e selecione Mais Configurações..
1.Neste campo Nome de Usuário deve ser preenchido com o endereço de email
Na aba Servidor de envio e selecione O meu servidor de envio(SMTP) requer autenticação e habilite a opção Utilizar as mesmas definições do meu servidor de recepção de correio
Na aba Avançadas verifique as portas de correio mais comuns de entrada (110) e de saída (587) e sem encriptação SSL, caso estejam conforme abaixo, clique em Ok para finalizar a configuração de sua conta.